Việc làm dùng tiếng Anh tại Nhật

Nơi làm việc dùng tiếng Anh ở Nhật chia thành vài nhóm: đội IT và kỹ sư ở công ty quốc tế hoặc startup, kinh doanh và chăm sóc khách hàng nước ngoài, dạy tiếng Anh ở trung tâm, trường công hay trường quốc tế, khách sạn và công ty du lịch phục vụ khách nước ngoài, nghiên cứu ở đại học và viện. Có nơi dùng tiếng Anh là ngôn ngữ làm việc chính, có nơi chỉ dùng với khách còn trong nhóm vẫn nói tiếng Nhật. Tin tuyển nên ghi rõ là loại nào.

Phần lớn các việc này thuộc visa kỹ sư (Kỹ thuật – Tri thức nhân văn – Nghiệp vụ quốc tế), bao gồm IT, nghiệp vụ quốc tế và dạy ngoại ngữ ở trung tâm tư nhân. Trợ giảng ngoại ngữ ở trường công thường dùng tư cách Giáo dục, nghiên cứu ở đại học dùng Giáo sư hoặc Nghiên cứu. Việc khách sạn và du lịch chỉ thuộc visa kỹ sư khi phiên dịch hay nghiệp vụ chuyên môn là chính, không phải dọn phòng hay phục vụ bàn. Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Nhật xét từng trường hợp.

Mẹo thực tế: kể cả trong nhóm nói tiếng Anh, tiếng Nhật vẫn cần cho hợp đồng, thuê nhà, thủ tục ở phường và thăng tiến, nhiều công ty ghi tiếng Nhật giao tiếp là điểm cộng. Khi phỏng vấn, hãy hỏi phần nào của công việc diễn ra bằng tiếng Nhật: họp, tài liệu, gọi điện cho khách. Nếu ứng tuyển từ nước ngoài, hỏi xem công ty đã từng bảo lãnh người nước ngoài chưa và ai chuẩn bị hồ sơ xin giấy chứng nhận tư cách lưu trú.